Comming out - le vrai atelier d'artiste

Après tous ces félicitations pour mon joli atelier présenté ici je dois quand même vous avouer que c'est rarement comme ça.  Voici l'état habituel - avant le nettoyage du printemps...

After all your kind words about my workspace I showed here  I must make my comming out : most of the time it's a mess like shown in these photos taken just before spring cleaning...

Rencontre du trosième type en Allemagne

Lors d'une balade dans la forêt en Allemagne on a eu une rencontre du troisième type...
During a walk through german forest we had a meeting with the third kind...

Et même pas peur !!!
And no fear!!!

Bienvenu chez moi

  Vite - je profite de mon Atelier ultra-rangé pour vous faire une petite visite de mon royaume.

Have a look in my super tidy workspace - it's rarely like this !

Ce rangement m'a pris une bonne semaine mais c'était nécessaire pour permettre à la photographe Claire Curt d'y faire des photos sans se blesser! Pour voir les photos que cette photographe a réalisées aussi bien dans mon atelier que dans les alentours faut patienter maintenant jusqu'à la rentrée 2013. Il seront alors publier dans ...
 Plus bientôt!

Cleaning-up took me a good week but it was necessary to allow the photographer Claire Curt to take pictures without getting hurt! To see her photos from my studio and from some fairy creations taken in the woods we’ll have to wait until September 2013. It will be published in ...

 Coming soon!

Allez je vous offre quand même une petite cerise sur le gâteau - un aperçus des nouveautés qui seront révélé pour les JEMA :

And a peek on what's comming up for the "JEMA"